Label Studio

Drag-&-Drop-Editor zum Entwerfen individueller Etikettenlayouts. Fügen Sie Text, Barcodes, Bilder, Tabellen und dynamische Felder hinzu und drucken oder exportieren Sie als PDF.

Schnittstellenübersicht

Label Studio - Panoramica interfaccia

Die Benutzeroberfläche ist in drei Hauptbereiche unterteilt:

Die Etikettengröße auf dem Canvas entspricht exakt dem Druckergebnis. Stellen Sie das korrekte Format unter Blatt- und Etikettenformat ein, bevor Sie mit dem Design beginnen.

Label Studio - Menu principale

Das Label-Studio-Menü in der oberen Leiste enthält alle wichtigen Operationen:

Aktivieren Sie das automatische Speichern, um Ihre Arbeit nicht zu verlieren. Das Layout wird bei jeder wesentlichen Änderung automatisch gespeichert.

Verfügbare Werkzeuge

Die Werkzeugleiste links enthält alle Komponenten, die dem Etikett hinzugefügt werden können. Klicken Sie auf ein Werkzeug und dann auf den Canvas, um die Komponente zu platzieren.

Die detaillierte Konfiguration jeder Komponente (Eigenschaften, erweiterte Optionen) wird in den jeweiligen Komponentenanleitungen behandelt.

Arbeiten mit dem Canvas

Zoom und Navigation

Navigieren Sie auf dem Canvas mit diesen Bedienelementen:

Lineale und Hilfslinien

Die Lineale zeigen die Maße in Millimetern entlang der Canvas-Ränder an. Hilfslinien sind Referenzlinien, die beim Ausrichten von Komponenten hilfreich sind.

Raster und Einrasten

Das Raster hilft bei der präzisen Positionierung von Komponenten.

Aktivieren Sie Am Raster einrasten, wenn Sie mit Etiketten arbeiten, die präzise Ausrichtung erfordern. Deaktivieren Sie es für freie Positionierung.

Bereinigte Ansicht

Drücken Sie Ctrl+H, um die bereinigte Ansicht zu aktivieren: Blendet alle Auswahlgriffe, gestrichelte Umrisse und Ankerpunkte aus. Nützlich, um das endgültige Erscheinungsbild des Layouts ohne visuelle Ablenkungen zu überprüfen.

Komponentenoperationen

Auswählen und verschieben

Kopieren, Einfügen und Duplizieren

Verwenden Sie Ctrl+C zum Kopieren und Ctrl+V zum Einfügen. Die eingefügte Komponente wird mit einem Versatz von 2 mm zum Original positioniert, um Überlappungen zu vermeiden.

Wenn Sie eine mit einem Datenfeld verknüpfte Komponente einfügen, wird die Verknüpfung beibehalten. Bearbeiten Sie das Datenfeld im Eigenschaftenbereich, wenn die neue Komponente andere Daten anzeigen soll.

Sperren und Ausblenden

Ausgeblendete Komponenten werden dennoch im endgültigen PDF gedruckt. Um eine Komponente vom Druck auszuschließen, verwenden Sie Komponente deaktivieren anstatt Ausblenden.

Stapelreihenfolge

Wenn sich Komponenten überlappen, bestimmt die Reihenfolge, welche oben erscheint:

Stil kopieren und einfügen

Um die gleiche Formatierung auf mehrere Komponenten anzuwenden, ohne sie einzeln zu konfigurieren:

  1. Wählen Sie die Komponente mit dem gewünschten Stil aus
  2. Rechtsklick → Stil kopieren
  3. Wählen Sie die Zielkomponente aus
  4. Rechtsklick → Stil einfügen

Stil kopieren überträgt Schriftarten, Farben, Ränder und Formatierung. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie Etiketten mit einheitlichem Erscheinungsbild erstellen.

Label Studio - Menu contestuale canvas

Rechtsklick auf eine Komponente im Canvas:

Label Studio - Menu contestuale pannello elementi

Rechtsklick auf ein Element in der Baumstruktur links:

Komponentengruppierung

Label Studio - Raggruppamento componenti

Durch Gruppierung können Sie mehrere Komponenten als eine Einheit behandeln. Wählen Sie die zu gruppierenden Komponenten aus (Strg+Klick) und verwenden Sie dann Gruppe erstellen aus dem Kontextmenü oder der Symbolleiste.

Gruppieren Sie Komponenten, die eine logische Einheit bilden (z. B. Beschriftung 'Gewicht:' + Gewichtswert). So können Sie alle gemeinsam verschieben, sperren oder ausblenden.

Ausrichtung und Verteilung

Ausrichtung

Label Studio - Tab Allineamento

Der Reiter Ausrichtung richtet die ausgewählten Komponenten an den Etikettenrändern aus. Das 3×3-Raster bietet 9 Ausrichtungspositionen: oben links, oben Mitte, oben rechts, Mitte links, Mitte, Mitte rechts, unten links, unten Mitte, unten rechts.

Funktioniert mit einer oder mehreren ausgewählten Komponenten.

Verteilung

Label Studio - Tab Distribuzione

Der Reiter Verteilung ordnet Komponenten mit gleichmäßigem oder festem Abstand an:

Rasteranordnung

Label Studio - Tab Disposizione a griglia

Der Reiter Raster ordnet Komponenten in einem regelmäßigen Raster an:

Wählen Sie mindestens 2 entsperrte Komponenten aus, um Ausrichtung und Verteilung zu verwenden. Gesperrte Komponenten werden ignoriert.

Blatt- und Etikettenformat

Blattformat

Label Studio - Formato Foglio e Label

Das Fenster Blatt- und Etikettenformat konfiguriert die Druckmedienabmessungen und die Etikettenanordnung auf dem Blatt.

Die Vorschau rechts zeigt die Etikettenanordnung auf dem Blatt in Echtzeit. Überprüfen Sie, ob die Konfiguration mit dem physischen Druckmedium übereinstimmt.

Vorlagen und Voreinstellungen

Label Studio - Template predefiniti

Laden Sie für einen schnellen Start eine vordefinierte Vorlage über Vorlage laden. Die Bibliothek umfasst über 40 kommerzielle Formate (Avery, Herma usw.) mit bereits konfigurierten Abmessungen und Layouts.

Sie können Ihre benutzerdefinierten Konfigurationen auch als Voreinstellungen mit Voreinstellung speichern speichern, um sie später wiederzuverwenden.

Label Studio - Gestione Preset

Das Fenster Voreinstellungsverwaltung ermöglicht das Laden, Löschen, Exportieren und Importieren von Layout-Voreinstellungen.

Dateneinstellungen

Datenprofile

Label Studio - Impostazioni Dati

Das Fenster Dateneinstellungen verwaltet die Quellprofile für die variablen Etikettendaten. Jedes Profil entspricht einer Datenverbindung (Excel, CSV, Datenbank, Odoo).

Globale Felder

Label Studio - Campi globali - Categorie

Globale Felder sind Daten, die nicht aus dem Datenprofil stammen, sondern aus der Systemumgebung oder vom Benutzer:

Label Studio - Campi globali - Campi specifici

Im Reiter Spezifische Felder können Sie jedes Feld einzeln aktivieren/deaktivieren und Typ, Kategorie und Beschreibung anzeigen.

Label Studio - Campi globali - Valori Test

Im Reiter Testwerte/Vorschau können Sie Testwerte für globale Felder eingeben. Diese Werte werden in der PDF-Vorschau verwendet, wenn keine Hardware angeschlossen (z. B. Waage) oder keine realen Daten verfügbar sind.

Waagen-Felder (Gewicht, Tara, Maßeinheit) erfordern eine physisch angeschlossene Waage, um beim tatsächlichen Druck zu funktionieren. In der Vorschau werden die hier konfigurierten Testwerte verwendet.

Benutzerdefinierte berechnete Felder

Label Studio - Campi calcolati personalizzati

Berechnete Felder ermöglichen das Erstellen abgeleiteter Werte mit Excel-ähnlichen Formeln. Sie können beispielsweise einen rabattierten Preis, eine Summe mit Mehrwertsteuer berechnen oder Text basierend auf Bedingungen formatieren.

Praktisches Beispiel: Um einen um 10 % reduzierten Preis zu berechnen, verwenden Sie die Formel [prezzo] * 0.9. Für eine Summe mit 22 % MwSt.: [prezzo] * 1.22

Element-Editor und dynamische Formatierung

Vorlagenwert-Editor

Label Studio - Editor Valori Template

Der Vorlagenwert-Editor ermöglicht es, die mit jedem Etikettenelement verknüpften Datenfelder schnell zuzuweisen oder zu ändern, ohne die Eigenschaften jeder Komponente einzeln öffnen zu müssen.

Dynamische Formatierung

Label Studio - Formattazione Dinamica

Die dynamische Formatierung hebt automatisch bestimmte Wörter oder Phrasen im Text hervor. Definieren Sie ein Wörterbuch der hervorzuhebenden Wörter, und das System formatiert sie automatisch, wenn sie in den Daten erscheinen.

Ideale Funktion für Lebensmitteletiketten: Fügen Sie Allergene zum Wörterbuch hinzu (Gluten, Laktose, Eier usw.) und sie werden automatisch im Zutatentext fett hervorgehoben, wie es die Vorschriften verlangen.

PDF-Vorschau

Label Studio - Anteprima PDF

Die PDF-Vorschau (Ctrl+A) zeigt das exakte Ergebnis, das gedruckt wird.

Die Vorschau enthält alle Komponenten, auch die im Editor ausgeblendeten. Deaktivierte Komponenten werden jedoch nicht gedruckt. Verwenden Sie die Vorschau, um das Ergebnis vor dem Druck auf physischem Medium zu überprüfen.

Tastenkombinationen

Übersicht der verfügbaren Tastenkombinationen:

Aktion Tastenkombination
Neues Layout Ctrl+N
Layout laden Ctrl+O
Layout speichern Ctrl+S
Speichern unter Ctrl+Shift+S
PDF-Vorschau Ctrl+A
Kopieren Ctrl+C
Einfügen Ctrl+V
Löschen Delete
Rückgängig (Undo) Ctrl+Z
Wiederherstellen (Redo) Ctrl+Y
Bereinigte Ansicht Ctrl+H
Vergrößern/Verkleinern Strg + Mausrad
Canvas schwenken Mittlere Maustaste / Alt+Klick
Mehrfachauswahl Ctrl+click
Lasso-Auswahl Umschalt+Ziehen
Vorgang abbrechen Escape