Configuración General
Todo lo que puedes configurar en SiltaFlow en una sola guía: idioma, escala de pantalla, escáner de código de barras, comandos de voz, respaldo, suscripción, configuración de almacén y panel de administrador.
Descripción General
La pantalla Configuración de SiltaFlow recopila todos los parámetros de configuración de la aplicación en grupos lógicos. Puede llegar allí en cualquier momento tocando el ícono de ajustes en la parte inferior derecha de la pantalla de inicio. Los cambios entran en vigor inmediatamente, a menos que se indique lo contrario (algunas configuraciones visuales requieren reiniciar la aplicación).
Settings are organized into seven main sections: Connections, AI Configuration, Warehouse, General, Backup and Restore, Admin Mode and App Info.
- Connections — Odoo connections, label printers and biometric authentication when available
- AI Configuration — LLM providers, keys, models and prompt templates
- Warehouse — warehouse, manufacturing, receipt/delivery notes and returns settings
- General — language, UI scale, photos/images, hardware scanner, events and voice recognition
- Copia de seguridad y restauración: guarda y restaura toda la configuración de la aplicación
- Admin Mode — module visibility and operator access
- App Info — version, app information and open-source licenses
La mayoría de las configuraciones se activan inmediatamente después de cambiarlas, sin reiniciar la aplicación. Las excepciones se indican en el apartado correspondiente.
Escala de idioma y interfaz de usuario
Estas dos configuraciones controlan cómo aparece SiltaFlow en la pantalla. Funcionan de forma totalmente independiente de la configuración del sistema del teléfono: puedes utilizar SiltaFlow en inglés incluso si tu Android está en italiano, y viceversa.
Idioma de la aplicación
SiltaFlow admite seis opciones de idioma:
| Opción | Descripción |
|---|---|
| Idioma del sistema | Sigue el idioma configurado en Android. Si el idioma de su teléfono no es compatible, la aplicación usa el inglés automáticamente. Valor predeterminado. |
| Italiano | Fuerza el italiano en toda la aplicación, independientemente del idioma de tu teléfono. |
| English | Fuerza el inglés en toda la aplicación. |
| Deutsch | Fuerza el alemán en toda la aplicación. |
| Français | Fuerza el francés en toda la aplicación. |
| Español | Fuerza el español en toda la aplicación. |
Después de cambiar el idioma, la aplicación se reinicia automáticamente para aplicar las nuevas cadenas. Los datos actuales no se pierden.
escala de interfaz de usuario
UI Scale cambia el tamaño del texto, los íconos y los botones en toda la aplicación. Útil para quienes trabajan con guantes, en condiciones de poca visibilidad, o en pantallas muy grandes o muy pequeñas.
| Nivel | Cuando usarlo |
|---|---|
| 90% — Compacto | Mostrar más líneas y contenido en pantalla. Ideal en tablets o para usuarios con buena vista que prefieren una alta densidad de información. |
| 95% | Ligeramente más compacto que el predeterminado. |
| 100%: predeterminado | Equilibrio óptimo para smartphones de 5" a 6,5". Valor recomendado para la mayoría de usos. |
| 110% | Elementos más grandes y más fáciles de tocar. Recomendado si se trabaja con guantes. |
| 120% - Grande | Máxima legibilidad. Ves menos contenido por pantalla pero cada elemento es muy claro. |
Después de elegir una nueva escala, la aplicación muestra una advertencia y requiere reiniciarse para aplicar los cambios.
Escáner de hardware
Path: Settings > General > Hardware Scanner. Here you can enable USB/Bluetooth/integrated scanners on native screens, set auto-confirm quantity 1, scan timeout 50-300 ms, prefix/suffix removal, beep, vibration and camera scanner button visibility.
Tipos de escáner admitidos
SiltaFlow admite tres modos de adquisición de códigos de barras:
- Escáner USB / Bluetooth (cuña de teclado) : la pequeña pistola actúa como un teclado. Funciona en cualquier dispositivo Android sin configuración adicional: simplemente conéctelo y habilite la opción "Escáner de hardware" en la configuración.
- Escáner Zebra (DataWedge) — para dispositivos Zebra con escáner láser integrado (TC52, TC57, TC72, MC93 y similares). Ofrece latencia mínima, detección automática de simbología y retroalimentación LED/pitido/vibración controlable por aplicación.
- Cámara — disponible como opción de respaldo en cualquier teléfono inteligente. Aparece como un botón flotante en las pantallas operativas. Menos rápido que un escáner dedicado, pero siempre disponible.
Intent DataWedge mode applies to native SiltaFlow screens. In Odoo Web/WebView, DataWedge intents are not forwarded to the web field: use the camera button or a separate keystroke profile.
Parámetros de configuración
| Configuración | Predeterminado | Descripción |
|---|---|---|
| Escáner de hardware activo | cariño | Interruptor principal. Debe estar activo para recibir entradas de dispositivos USB o Bluetooth. |
| Cantidad de confirmación automática = 1 | APAGADO | Confirme automáticamente la cantidad 1 después de cada escaneo. Ideal para operaciones de recepción en serie donde cada escaneo corresponde a una unidad. |
| Tiempo de espera de escaneo | 100 ms | Tiempo de espera para recoger todos los caracteres de un código de barras. Si su escáner produce errores de lectura, intente aumentar el valor a 150–200 ms. Rango: 50–300 ms. |
| Prefijo de tira | vacio | Caracteres para eliminar automáticamente desde el principio del código de lectura. Algunos escáneres corporativos añaden caracteres identificativos que pueden interferir con su búsqueda. |
| Sufijo de tira | vacio | Caracteres que se eliminarán automáticamente del final del código leído (por ejemplo, el carácter de retorno de carro agregado por muchos escáneres). |
| Comentarios de sonido | cariño | Suena después de cada escaneo reconocido. Separado del pitido del hardware del escáner. |
| Comentarios de vibración | cariño | Vibración breve después de cada escaneo válido. Útil en ambientes ruidosos donde el pitido no es audible. |
| Mostrar botón de cámara | cariño | Muestra el botón de la cámara en las pantallas de operación. Puede desactivarlo si solo utiliza escáneres de hardware. |
Configuración Zebra DataWedge
Si tiene un dispositivo Zebra, active el interruptor "Zebra DataWedge" y luego toque "Configurar perfil DataWedge". La aplicación crea automáticamente un perfil llamado "SiltaFlow" en DataWedge sin que usted tenga que abrir la aplicación DataWedge manualmente. El perfil está configurado para enviar datos de escaneo directamente a SiltaFlow, con LED, pitido y vibración según sus preferencias.
En dispositivos Zebra, utilice siempre el modo DataWedge en lugar de Keyboard Wedge: ofrece latencia inferior a 50 ms, detección de simbología y no hay riesgo de conflicto con otros campos de texto abiertos en la pantalla.
Reconocimiento de voz
El reconocimiento de voz le permite declarar cantidades y dar comandos operativos usando solo su voz, sin tocar la pantalla. Funciona en combinación con el escaneo de códigos de barras: escanee el producto y luego hable para ingresar la cantidad.
El reconocimiento de voz lo gestiona el servicio de reconocimiento del dispositivo; Siltatek no recibe el audio. El reconocimiento puede seguir los ajustes y avisos de privacidad del sistema operativo, de Google o del fabricante del dispositivo.
Cómo activar la voz
El reconocimiento de voz tiene dos interruptores independientes:
- Voz en la recepción de mercancías: activa la escucha automática después de cada escaneo en las pantallas de recepción.
- Voz en recolección y entrega: activa la escucha automática durante las operaciones de recolección y envío.
Cuando la voz está activa, el micrófono se inicia automáticamente inmediatamente después de cada escaneo exitoso del código de barras. No tienes que tocar ningún botón: escaneas el producto y declaras la cantidad.
Comandos de voz disponibles
Puede utilizar tres tipos de comandos:
- Números — pronuncia cualquier número entero o decimal, en dígitos o palabras: "cinco", "doce", "tres coma cinco". Funciona en los idiomas: italiano, inglés, español, francés, alemán.
- Comandos de acción — "agregar", "eliminar", "poner", "todos" (establecer la cantidad máxima disponible), "confirmar", "ok". Puedes combinarlos con un número: "suma cinco".
- Comandos de navegación — "deshacer", "detener", "rehacer" para interactuar con los diálogos de confirmación.
Ajustes de configuración de voz
| Configuración | Predeterminado | Descripción |
|---|---|---|
| Umbral de confianza | 70% | Porcentaje mínimo de certeza requerido para aceptar un resultado de voz. Rango: 50–95%. Los valores altos (90%+) sólo aceptan un reconocimiento muy claro; los valores bajos (50-60%) son más reactivos pero con más margen de error. |
| Confirmar Opcional | APAGADO | Cuando está activo, muestra un banner con la cantidad interpretada antes de aplicarla. El operador puede confirmar, reintentar o cancelar. Útil en ambientes ruidosos o para operaciones críticas. |
| Comentarios silenciosos | APAGADO | Desactive los sonidos de confirmación del reconocimiento de voz. Habilítelo si trabaja en un entorno donde los sonidos de las aplicaciones no son deseados. |
Utilice el botón "Probar voz" en la configuración para comprobar que su micrófono funciona correctamente antes de comenzar a trabajar. La prueba muestra el texto transcrito y el nivel de confianza en tiempo real.
Configuración del almacén
Esta sección controla el comportamiento operativo de SiltaFlow durante las actividades del almacén: cómo se cargan los datos del producto, cómo se manejan los códigos de barras con peso, cómo funcionan los recuentos de inventario y mucho más.
Confirmar producto
Controle qué datos adicionales se recuperan de Odoo cuando escanea o selecciona un producto.
- Cargar embalaje (Unidad de embalaje) — recupera las configuraciones de embalaje del producto de Odoo (paquete único, caja, paleta). Le permite seleccionar la unidad de escaneo correcta. Agrega entre 50 y 150 ms por producto.
- Cargar lotes/números de serie — recupera los lotes disponibles en el almacén y completa automáticamente el selector, evitando la entrada manual. Agrega entre 100 y 300 ms por producto rastreado.
- Excluir lotes caducados: si la carga de lotes está activa, filtra los lotes con una fecha de vencimiento pasada. Valor predeterminado: ENCENDIDO. Requiere que las fechas de vencimiento se configuren en Odoo.
Códigos de barras ponderados GS1
Los códigos de barras ponderados son códigos GS1-128 que incorporan el peso del producto directamente en el código de barras, algo común en el comercio minorista a gran escala y en la logística de alimentos. Cuando esta función está activa, SiltaFlow lee automáticamente el peso del código de barras y lo completa previamente en el campo de cantidad.
El botón "Sincronizar nomenclatura de códigos de barras desde Odoo" descarga reglas de códigos de barras personalizadas desde la instalación Odoo, por lo que SiltaFlow respeta las configuraciones específicas de su empresa en lugar de simplemente utilizar el estándar GS1 genérico.
Conteo de inventario
Configure el comportamiento de los conteos de inventario: si desea que se registre el peso durante el conteo, qué campo Odoo usar para el peso y si desea actualizar automáticamente el peso del producto en Odoo después de cada conteo.
Control de peso de entrega
Habilite la verificación de peso durante las entregas. Puedes elegir entre tres niveles de control:
- Discapacitado: sin control de peso.
- Opcional: el operador puede ingresar el peso pero no es obligatorio.
- Obligatorio: la entrega no se puede completar sin una verificación del peso.
Puede configurar un porcentaje de tolerancia (por ejemplo, ±5%) dentro del cual el peso se acepta automáticamente sin informar una anomalía.
Recogida de racimos
La selección en grupos le permite gestionar varios pedidos simultáneamente utilizando un carrito de varios contenedores de colores. Cuando está activo, cada pedido está asociado con un color diferente (hasta 10 colores) para que el operador siempre sepa en qué compartimento colocar cada artículo escaneado.
Cuando el cluster picking está activo, elige cómo asociar pedidos y contenedores: selección táctil desde la lista o flujo completamente guiado por escaneo.
- Modo de configuración — Elige Touch para asignar desde la lista o Escaneo para leer albarán y contenedor.
- Confirmar depósito con escaneo — Tras cada picking exige escanear el contenedor de destino.
Firma Electrónica
Habilitar la recogida de la firma del destinatario al finalizar una entrega. La firma se captura directamente en la pantalla del dispositivo y se guarda en Odoo. Puede agregar una cláusula legal personalizada que aparece debajo del campo de firma.
Conversión de unidad de medida
Configure conversiones de unidades de medida para productos que tienen diferentes UM entre Odoo y sus operaciones físicas. Especifique el campo Odoo que se utilizará para cada tipo de conversión (peso, volumen, longitud).
Manufacturing
Manufacturing settings are in the Warehouse area and control production flow, operator or workcenter, active sections, quality, scrap, anomalies and printing. All main sections are enabled by default: production orders, component picking, workstation and finished goods.
Manufacturing settings are included in the general settings backup, but the current operator or workcenter selection remains local to the device. See Manufacturing Settings for details.
Copia de seguridad y restauración
La copia de seguridad le permite guardar toda la configuración SiltaFlow en un archivo JSON y restaurarla en cualquier dispositivo. Útil para cambiar de smartphone, distribuir la misma configuración a múltiples dispositivos del equipo o simplemente tener una copia de seguridad antes de actualizaciones importantes.
Por seguridad, la contraseña Odoo, las claves API y el PIN de administrador nunca se incluyen en el archivo de respaldo. El archivo se puede compartir entre colegas sin riesgo de exponer las credenciales.
lo que se guarda
La copia de seguridad puede incluir hasta 10 categorías de datos, seleccionables individualmente o todos juntos:
| categoría | Contenidos | Compartible con el equipo. |
|---|---|---|
| Configuración General | Idioma, tema, comportamientos de la interfaz de usuario | si |
| Plantilla de aviso de IA | Plantillas personalizadas para descripciones de productos, análisis y asistente de voz | si |
| Perfiles de escáner de documentos | Configuraciones de OCR, umbrales de confianza, campos objetivo Odoo | si |
| Importar perfiles de Excel | Asignaciones de columnas para importar desde archivos de Excel | si |
| Configuración de IA (LLM) | Proveedor, modelo, temperatura (excluida la clave API) | si |
| Conexiones Odoo | URL del servidor, base de datos, nombre de usuario (contraseña excluida) | Con precaución |
| Preajustes de etiquetas | Plantilla ZPL/PDF con diseño y tamaño configurados | si |
| Configuración de devoluciones | Motivos, destinos, flujo de trabajo de aprobación. | si |
| Configuración de administrador | Módulos deshabilitados para operadores (PIN excluido) | Con precaución |
| Configuración de eventos | Configuración de registro de eventos y venta de entradas | si |
Cómo hacer una copia de seguridad
- Vaya a Configuración y toque "Copia de seguridad y restablecer".
- Elija "Copia de seguridad completa" para guardar todo o seleccione solo las categorías que le interesen.
- Toque "Exportar": la aplicación genera un archivo JSON y abre la hoja para compartir de Android. Puedes guardarlo localmente, enviarlo por correo electrónico o compartirlo en Drive.
Cómo restaurar una copia de seguridad
- Vaya a Configuración y toque "Copia de seguridad y restablecer".
- Toque "Importar" y seleccione el archivo JSON de su dispositivo.
- La aplicación muestra una vista previa de cuántos registros se crearán, actualizarán o ignorarán para cada categoría. Verifique antes de continuar.
- Elija si desea sobrescribir los datos existentes o integrar solo los datos que faltan, luego toque "Importar".
Las suscripciones SiltaFlow Pro se compran y gestionan con Google Play. Restaura las compras en la aplicación y gestiona renovación, cancelación y solicitudes de reembolso desde Google Play, sin perjuicio de los derechos legales.
Las suscripciones SiltaFlow Pro se compran y gestionan con Google Play. Restaura las compras en la aplicación y gestiona renovación, cancelación y solicitudes de reembolso desde Google Play, sin perjuicio de los derechos legales.
Planes disponibles
Las suscripciones SiltaFlow Pro se compran y gestionan con Google Play. Restaura las compras en la aplicación y gestiona renovación, cancelación y solicitudes de reembolso desde Google Play, sin perjuicio de los derechos legales.
- Las suscripciones SiltaFlow Pro se compran y gestionan con Google Play. Restaura las compras en la aplicación y gestiona renovación, cancelación y solicitudes de reembolso desde Google Play, sin perjuicio de los derechos legales.
- Las suscripciones SiltaFlow Pro se compran y gestionan con Google Play. Restaura las compras en la aplicación y gestiona renovación, cancelación y solicitudes de reembolso desde Google Play, sin perjuicio de los derechos legales.
Las suscripciones SiltaFlow Pro se compran y gestionan con Google Play. Restaura las compras en la aplicación y gestiona renovación, cancelación y solicitudes de reembolso desde Google Play, sin perjuicio de los derechos legales.
Registre la clave API
Para activar el plan Pro:
- Abre Suscripción en la aplicación y selecciona Restaurar compras con la cuenta de Google Play usada para comprar Pro.
- Abre Suscripción en la aplicación y selecciona Restaurar compras con la cuenta de Google Play usada para comprar Pro.
- Abre Suscripción en la aplicación y selecciona Restaurar compras con la cuenta de Google Play usada para comprar Pro.
- Abre Suscripción en la aplicación y selecciona Restaurar compras con la cuenta de Google Play usada para comprar Pro.
Abre Suscripción en la aplicación y selecciona Restaurar compras con la cuenta de Google Play usada para comprar Pro.
Suscripción de Google Play
Las suscripciones SiltaFlow Pro se compran y gestionan con Google Play. Restaura las compras en la aplicación y gestiona renovación, cancelación y solicitudes de reembolso desde Google Play, sin perjuicio de los derechos legales.
Panel de administrador
El Panel de administración es un área protegida con contraseña dedicada a quienes administran SiltaFlow para un equipo de operadores. Desde aquí puedes decidir qué funciones son visibles para los operadores: aquellas que ocultas desaparecen completamente de la interfaz, sin botones grises ni advertencias.
Si olvida su contraseña de administrador, no existe ningún proceso de recuperación; la única forma de restablecer su contraseña es desinstalar y reinstalar la aplicación, lo que provocará la pérdida de todos los datos locales. Guarde su contraseña en un lugar seguro.
Acceso al panel de administración
La primera vez que inicia sesión en el panel de administración, se le solicita que establezca una contraseña. Esta contraseña está cifrada con AES-256-GCM y almacenada en el almacén de claves de Android del dispositivo: ninguna aplicación de terceros puede leerla ni extraerla.
Elija una contraseña segura: al menos 10 caracteres con letras mayúsculas, minúsculas y números. Evite PIN numéricos cortos que sean vulnerables a ataques de diccionario.
Administrar la visibilidad del formulario
El panel de administración ofrece 26 interruptores independientes para controlar la visibilidad de cada función:
- 8 interruptores para módulos de pantalla principal (Gestión de artículos, Almacén, Escáner de documentos, Devoluciones, Label Creator, etc.)
- 18 interruptores para funciones del módulo de Almacén (Picking, Recepción, Inventario, Picking en Clúster, etc.)
Los cambios son inmediatos: no es necesario reiniciar la aplicación. Un operador que pierde el acceso a una función la verá desaparecer la próxima vez que acceda a la pantalla.
Implementar la configuración en múltiples dispositivos
La configuración del panel de administración se puede exportar a JSON e importar a otros dispositivos a través de la función de copia de seguridad. Esto le permite configurar un "dispositivo maestro" y distribuir la misma configuración en toda la flota de la empresa en unos minutos, sin tener que repetir la configuración manualmente en cada dispositivo.
Cree diferentes perfiles de configuración para cada rol: un archivo JSON para los trabajadores del almacén (con inventario y recolección en grupo), uno para los recolectores (solo con recolección y recepción), uno para los gerentes (con todo activo). Implemente el archivo correcto según el rol.
Consejos
Haga una copia de seguridad completa antes de actualizar SiltaFlow a una nueva versión principal. Si bien los datos generalmente se conservan, una copia de seguridad le brinda la tranquilidad de poder restaurar su configuración si algo sale mal.
Si su pistola de códigos de barras produce lecturas dobles o incompletas, lo primero que debe ajustar es el tiempo de espera del escaneo. Aumente 20 ms a la vez hasta que las lecturas se estabilicen.
En entornos ruidosos (por ejemplo, almacenes con montacargas o líneas de producción), reduzca el umbral de confianza del habla al 55-65 % y active la "Confirmación opcional". Tendrás más falsos negativos pero menos errores silenciosos.
Si los operadores trabajan con guantes gruesos, configure la escala UI en 110% o 120%. Los botones más grandes reducen los toques accidentales y aumentan la velocidad de funcionamiento.
Las suscripciones SiltaFlow Pro se compran y gestionan con Google Play. Restaura las compras en la aplicación y gestiona renovación, cancelación y solicitudes de reembolso desde Google Play, sin perjuicio de los derechos legales.